Chorégraphie et interprétation: Emilie Sivi VOLCK
Musique: Alexandre Desplat, Georges Delerue, Nihon Daiko, Arthur H
Durée: 26min
"Celle que j'aime, à présent, est en Chine ;
Elle demeure avec ses vieux parents,
Dans une tour de porcelaine fine,
Au fleuve Jaune, où sont les cormorans.
Elle a des yeux retroussés vers les tempes,
Un pied petit à tenir dans la main,
Le teint plus clair que le cuivre des lampes,
Les ongles longs et rougis de carmin.
Ses mouvements sont pleins d'une grâce chinoise,
Et près d'elle on respire autour de sa beauté
Quelque chose de doux comme l'odeur du thé."
Extraits de "Chinoiserie" par Théophile Gautier
Courant esthétique, style ornemental, art décoratif, la Chinoiserie est avant tout une pure émanation occidentale. Elle reflète dès la fin du XIIIème siècle les fantasmes que nous entretenons d'un Extrême-Orient mythique, d'une Chine séduisante aux oiseaux colorés, aux paysages montagneux et aux fragiles pagodes peuplées de phoenix et de dragons.
De cette expression artistique, fantaisiste et surannée, il nous reste aujourd'hui ce goût pour une Asie exotique et imaginaire, où les symboles se mélangent et où nos projections n'ont pas grand chose à voir avec la réalité.
Plus qu'une copie, plus qu'une interprétation, disons-le: "Chinoiseries" est une contrefaçon.
Formée notamment en danse classique à Hong Kong et en taiqichuan à Shanghai, Emilie entretient une curiosité insatiable pour la Chine en particulier et l'Asie en général depuis maintenant plus de 10 ans. Quelques années d'expatriation et d'études du mandarin et un Master en Affaires Asiatiques (option Chine) de l'Institut d'Etudes Politiques de Lyon plus tard, elle continue d'explorer les arcanes de la civilisation chinoise... un thème sans fin à l'heure où, pourtant, l'omniprésence médiatique de la Chine nous donne l'illusion de la connaître et de la comprendre.
Dates de spectacle:
samedi 13 septembre 2008 - salle de spectacle d'Aime (extraits)
mardi 13 janvier 2009 - salle des fêtes de Longefoy (extraits)
vendredi 27 février 2009 - Le Scarabée, Chambéry
mardi 3 mars 2009 - Salle St Jean, La Motte Servolex
juin 2010 - festival Ô Les Beaux Jours, Sallanches (festival annulé)
septembre 2010 - Regards en cours (Cité Danse), Grenoble
en cours de diffusion
Pour télécharger la présentation pdf de "Chinoiseries", cliquez ici.
Diaporama Chinoiseries
Extrais vidéo de Chinoiseries